Различие окончаний в творительном падеже единственного числа слов на -ин, -ов (-ев)

 

-ым / -им

притяжательные прилагательные (папин, отцов)

укутаться папиным, отцовым шарфом

русские фамилии, образованные на основе притяж. прилагательных (Никитин, Кольцов, Ростов)

познакомиться с Никитиным, Кольцовым, Ростовым

 

-ом

фамилии иноязычного происхождения (Дарвин)

увлекаться Дарвином

географические названия: русские (города Ступин, Кольцов, Ростов, Ржев) и иноязычного происхождения (город Краков)

интересоваться Ступином, Кольцовом, Ростовом, Ржевом;

воспоминания, связанные с Краковом

Подробнее: Немыкина И. В. Русский язык (школьный курс): учебно-методическое пособие.